| Carmen Sylva Poezii |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| 1843 - 1916 |
 |
| Multe din volumele de poezii ale poetei Carmen Sylva au fost publicate si traduse in limba romana: |
| Poeziile unei Regine (1897) traduceri de Ighel Deleanu Carmen Sylva - Versuri (1897) traduceri de A. Toma Poezii traduse si publicate cu inalta autorizare a M.S. Reginei (1904) traduceri Elena Poenaru Pe Dunare (1905) traduceri Al. Tzigara-Samurcas si Mihail Sadoveanu Din viata Majestatii Sale Elisabeta Regina Romaniei (1906) traduceri George Bengescu Valuri alinate (1906) traduceri George Cosbuc Poezii din Carmen Sylva (1936) traduceri Adrian Maniu Povestile unei Regine (1923) traduceri de Lia Harsu |
| "Carmen Sylva avea ceva genial intr-insa. A fost o sfanta binefacatoare. Dispretuia pompa si tot ce era practic si interesant. (...). Pentru mine ea a fost o prezenta supraomeneasca, o fiinta cu nimb, departata de oamenii obisnuiti, revarsand numai lumina si bunatate." George Enescu |